pl ☰
język
smartfony SoC procesory karty graficzne gry
українська polski english español français deutsch русский
→ Katalog gier → The Alters
Ray Tracing

The Alters

84%
ranking
Znajdź podobne gry
Darmowa: nie
Gatunek: Symulatory, Strategia, Przetrwanie
Data wydania: 13.06.2025
Limit wieku: 16+
Producent: 11 bit studios
Silnik: Unreal Engine 5
Stronie internetowej: altersthegame.com
Dostępna w:
Streszczenie
• Opis, języki
• Wideo, zdjęcia
• Wymagania systemowe
• Wydajność kart graficznych

The Alters to symulator przetrwania science-fiction dla jednego gracza.

Wydarzenia rozgrywają się na odległej, wrogiej planecie. Gracz wciela się w rolę kosmicznego górnika. Ma do dyspozycji statek kosmiczny, który służy zarówno jako baza operacyjna, jak i dom. Gracz przemieszcza mobilną bazę po powierzchni planety i stara się unikać śmiertelnie radioaktywnego promieniowania słonecznego.

Mechanika przetrwania obejmuje eksplorację planety, wydobywanie zasobów, utrzymywanie funkcjonalności i rozwijanie infrastruktury bazy. Centralnym elementem mechaniki gry jest tworzenie biologicznych klonów bohatera, które służą jako członkowie załogi.

Obsługiwane języki
InterfejsAngielski, Hiszpański, Chiński, Koreański, Niemiecki, Polski, Portugalski, Rosyjski, Turecki, Ukraiński, Francuski, Japoński
DźwiękAngielski
NapisyAngielski, Hiszpański, Chiński, Koreański, Niemiecki, Polski, Portugalski, Rosyjski, Turecki, Ukraiński, Francuski, Japoński

Wideo

THE ALTERS - Gameplay Walkthrough

Zdjęcie

więcej zdjęć
▼

Wymagania systemowe

Minimalne:Zalecane:
Karta graficzna (GPU)NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB
AMD Radeon RX 570
lub lepsza z obsługą
DirectX 12		NVIDIA GeForce RTX 2070
AMD Radeon RX 6600 XT
lub lepsza z obsługą
DirectX 12
ProcesorIntel Core i7-6700
AMD Ryzen 5 1600
lub lepszy		Intel Core i7-8700K
AMD Ryzen 7 5800X
lub lepszy
Pamięć RAM16 GB16 GB
Zalecana pojemność pamięci GPU (VRAM)Full HD (1920x1080) - 6 GB
2K (2560x1440) - 6 GB
4K (3840x2160) - 8 GB
System operacyjny64-bit Windows 10 lub nowsze
Miejsce na dysku50 GB

Sprawdź swój komputer

?
51%
100%
Twoja
↓
Minim.
GeForce GTX 1060 6GB
Radeon RX 570		Zalec.
GeForce RTX 2070
Radeon RX 6600 XT
Karta graficzna


?
48%
100%
Twój
↓
Minim.
Core i7-6700
Ryzen 5 1600		Zalec.
Core i7-8700K
Ryzen 7 5800X
Procesor


Przewidywana wydajność kart graficznych w
The Alters
(średni FPS)

 !!! Tylko niektóre z wymienionych poniżej kart graficznych zostały przetestowane w tej grze. Pozostałe wyniki są przewidywaniami opartymi na ogólnym poziomie wydajności kart graficznych i mogą znacznie różnić się od rzeczywistych wyników.

wyświetlanie:
1 GeForce RTX 5090 32GB
214
2 GeForce RTX 4090 24GB
168.9
3 GeForce RTX 4090 D 24GB
158.6
4 GeForce RTX 5080 16GB
146.1
5 Radeon RX 7900 XTX 24GB
142.9
6 Radeon RX 9070 XT 16GB
136.5
7 GeForce RTX 5070 Ti 16GB
133.5
8 GeForce RTX 4080 SUPER 16GB
128.6
9 GeForce RTX 4080 16GB
125.8
10 Radeon RX 7900 XT 20GB
125.3
11 Radeon RX 9070 16GB
123.6
12 Radeon RX 6950 XT 16GB
118.5
13 Radeon RX 6900 XT Liquid Cooled 16GB
118
14 GeForce RTX 3090 Ti 24GB
117.6
15 GeForce RTX 4070 Ti SUPER 16GB
116.9
16 GeForce RTX 4070 Ti 12GB
112.9
17 GeForce RTX 5090 Mobile 24GB
112.8
18 GeForce RTX 5070 12GB
111.8
19 Radeon RX 9070 GRE 12GB
109.8
20 Radeon RX 7900 GRE 16GB
107.6
21 GeForce RTX 3080 Ti 12GB
105.8
22 Radeon RX 7800 XT 16GB
103.7
23 GeForce RTX 4070 SUPER 12GB
102.6
24 Radeon RX 6800 XT 16GB
100.8
25 GeForce RTX 3080 12GB
99.8
26 GeForce RTX 3080 10GB
96.9
27 Radeon RX 7900M 16GB
96.3
28 GeForce RTX 5080 Mobile 16GB
95.4
29 GeForce RTX 4090 Mobile 16GB
94.9
30 Radeon RX 6900 XT 16GB
93.5
31 GeForce RTX 4070 12GB
92.7
32 GeForce RTX 3090 24GB
91.1
33 Radeon RX 7700 XT 12GB
86.8
34 Radeon RX 9060 XT 8 GB
86.7
35 Radeon RX 6800 16GB
85
36 GeForce RTX 4080 Mobile 12GB
84.4
37 GeForce RTX 5070 Ti Mobile 12GB
82.9
38 GeForce RTX 5060 Ti 16GB
81.8
39 GeForce RTX 3070 Ti 8GB
77.4
40 Radeon RX 6750 XT 12GB
74.8
41 Radeon RX 9060 XT 16 GB
74.5
42 Radeon Pro W6800 32GB
72.9
43 Radeon RX 6850M XT 12GB
72.4
44 GeForce RTX 5060 Ti 8GB
72.4
45 GeForce RTX 3080 Ti Mobile 16GB
72.2
46 GeForce RTX 3070 8GB
72.1
47 GeForce RTX 2080 Ti 11GB
71
48 Titan RTX 24GB
71
49 GeForce RTX 5060 8GB
70.8
50 GeForce RTX 4060 Ti 16 GB
69.7
51 Radeon RX 6700 XT 12GB
69.1
52 GeForce RTX 4060 Ti 8 GB
68.8
53 Radeon RX 7600 XT 16GB
68.7
54 GeForce RTX 3060 Ti GDDR6X 8GB
66.9
55 Arc B580 12GB
66.4
56 Radeon RX 7600 8GB
65.4
57 GeForce RTX 4070 Mobile 8GB
62.7
58 GeForce RTX 3070 Ti Mobile 8GB
62.5
59 GeForce RTX 4060 8GB
62.4
60 TITAN Xp 12GB
59.9
61 GeForce RTX 5050 8GB
59.8
62 Radeon RX 6800S 8GB
58.5
63 Radeon RX 5700 XT 8GB
58.3
64 Radeon RX 8060S
58.2
65 GeForce GTX 1080 Ti 11GB
57.5
66 Radeon 8050S
57
67 GeForce RTX 2070 Super 8GB
56.6
68 Radeon RX 6800M 12GB
56.5
69 GeForce RTX 3060 Ti 8GB
55.5
70 Arc A750 8GB
55.3
71 GeForce RTX 4060 Mobile 8GB
55.2
72 GeForce RTX 2080 Super 8GB
54.6
73 GeForce RTX 2080 Super Mobile 8GB
54
74 Radeon VII 16GB
53
75 GeForce RTX 3060 12GB
53
76 GeForce RTX 2080 Mobile 8GB
52.9
77 GeForce RTX 2080 8GB
52.6
78 GeForce RTX 5070 Mobile 8GB
52.1
79 GeForce RTX 3080 Mobile 8GB
52
80 Radeon RX Vega 64 Liquid Cooling 8GB
51.4
81 Radeon RX 7600S 8GB
51.2
82 Arc A580 8GB
51.2
83 GeForce RTX 2070 Super Mobile 8GB
51.1
84 GeForce RTX 5060 Mobile 8GB
50.8
85 Radeon RX 6650M 8GB
50.7
86 Radeon RX Vega 64 8GB
50.4
87 Radeon RX 6700M 10GB
50.3
88 Radeon RX 6700S 8GB
50
89 Radeon RX 6650 XT 8GB
49.7
90 Radeon RX 6600M 8GB
49.2
91 Arc A770 16GB
49
92 GeForce RTX 3060 8GB
48.3
93 GeForce RTX 3070 Mobile 8GB
48.1
94 Radeon RX 7600M XT 8GB
48
95 GeForce RTX 2070 Super Max-Q 8GB
47.8
96 GeForce GTX 1080 8GB
47.7
97 Radeon RX 7700S 8GB
47.5
98 Radeon RX 6600 XT 8GB
47.4
99 GeForce RTX 4050 Mobile 6GB
45.2
100 Radeon RX 5700 8GB
45.2
101 GeForce RTX 2070 8GB
44.1
102 Arc A770M 16GB
43.5
103 Radeon RX Vega 56 8GB
43.5
104 GeForce RTX 2080 Super Max-Q 8GB
43
105 GeForce GTX 1080 Mobile 8GB
43
106 Radeon RX 7600M 8GB
42.6
107 GeForce RTX 5050 Mobile 8GB
42.1
108 GeForce RTX 3050 8GB
41.2
109 GeForce RTX 2070 Max-Q 8GB
41.2
110 Radeon RX 5600 XT 6GB
41.1
111 GeForce RTX 3060 Mobile 6GB
40.7
112 GeForce RTX 2080 Max-Q 8GB
40.2
113 GeForce RTX 2070 Mobile 8GB
40.2
114 Quadro RTX 4000 Mobile 8GB
39.9
115 GeForce GTX 1660 Ti 6GB
39.4
116 GeForce GTX 1070 8GB
39.2
117 GeForce GTX 1070 Ti 8GB
39.1
118 GeForce RTX 2060 6GB
38.8
119 GeForce RTX 2060 Mobile 6GB
38.5
120 GeForce RTX 2060 Super 8GB
38.4
121 Radeon RX 6600 8GB
38.2
122 GeForce GTX 1080 Max-Q 8GB
37.7
123 Radeon RX 5600M 6GB
37.6
124 GeForce GTX 1660 Super 6GB
37.1
125 GeForce GTX TITAN X 12GB
37
126 GeForce GTX 980 Ti 6GB
35.7
127 Quadro P5000 Mobile 16GB
35.6
128 GeForce RTX 2060 Max-Q 6GB
35.3
129 GeForce GTX 1660 Ti Mobile 6GB
35
130 Radeon RX 590 8GB
34.9
131 GeForce GTX 1070 Mobile 8GB
34.9
132 Radeon R9 FURY X 4GB
33.7
133 Radeon Vega Frontier Edition 16GB
33.4
134 Radeon RX 5500 XT 4GB
33
135 GeForce GTX 1070 Max-Q 8GB
32.6
136 Radeon RX 590 GME 8GB
32.6
137 Radeon R9 FURY 4GB
32.6
138 GeForce RTX 3050 6 GB
32
139 Radeon R9 Nano 4GB
31.9
140 GeForce RTX 3050 Mobile Refresh 6 GB
31.4
141 Radeon RX 5500 4GB
30.9
142 Radeon RX 580 8GB
30.9
143 GeForce GTX 1660 Ti Max-Q 6GB
30.8
144 Arc A730M 12GB
30.6
145 Quadro P4000 Mobile 8GB
30
146 GeForce GTX 980 4GB
29.9
147 Radeon RX 5500 XT 8GB
29.4
148 Radeon R9 390X 8GB
29.3
149 Radeon RX 480 8GB
29
150 GeForce GTX 1660 6GB
28.7
151 GeForce RTX 3050 Ti Mobile 4GB
28.7
152 Radeon RX 6550M 4GB
28.1
153 Quadro P3200 Mobile 6GB
27.8
154 Radeon R9 290X 4GB
27.7
155 Radeon R9 390 8GB
27.6
156 GeForce RTX 3050 Mobile 4GB
27.3
157 Radeon RX 6500M 4GB
27.2
158 GeForce GTX 1060 3GB
27.1
159 GeForce GTX 780 Ti 3GB
26.9
160 GeForce GTX TITAN 6GB
26.5
161 GeForce GTX 1060 Mobile 6GB
26.2
162 GeForce GTX 970 4GB
26.1
163 Radeon Pro 5500M 8GB
26
164 Radeon R9 290 4GB
25.8
165 Radeon RX 570 8GB
25.2
166 Radeon RX 470 8GB
24.8
167 GeForce GTX 1060 6GB
24.3
168 GeForce GTX 980M 8GB
24.2
169 GeForce GTX 1650 GDDR6 4GB
24.2
170 Radeon RX 5300M 3GB
24.1
171 GeForce GTX 1060 Max-Q 6GB
23.3
172 Radeon RX 5500 Mobile 4GB
22.9
173 GeForce GTX 1650 Ti Mobile 4GB
22.8
174 Arc 140T
22.7
175 GeForce GTX 1650 4GB
22.5
176 GeForce GTX 1650 Super 4GB
22.5
177 Quadro T1200 Mobile 4GB
22.3
178 GeForce MX570 2GB
21.8
179 GeForce GTX 780 3GB
21.5
180 Radeon RX 470D 4GB
21.4
181 Quadro P3000 Mobile 6GB
21.4
182 T550 Mobile 4GB
21
183 Radeon R9 380X 4GB
20.8
184 T600 Laptop 4GB
20.7
185 Radeon RX 6500 XT 4GB
20.5
186 GeForce MX550 2GB
20.1
187 GeForce RTX 2050 Mobile 4GB
19.8
188 Arc 130T
19.7
189 GeForce GTX 1050 Ti 4GB
19.4
190 GeForce GTX 1650 Mobile 4GB
19.1
191 Radeon RX 6400 4GB
18.8
192 Radeon RX Vega M GH 4GB
18.6
193 GeForce GTX 1650 Ti Max-Q 4GB
18.4
194 Arc Graphics 130V
18.3
195 Radeon R9 285 2GB
18.3
196 Radeon 890M
18.3
197 GeForce GTX 770 4GB
18.3
198 Radeon R9 380 2GB
18.2
199 Quadro T1000 4GB
18.2
200 Radeon 680M
18
201 Radeon RX 460 1024SP 2GB
17.8
202 Arc A380 6GB
17.8
203 Radeon R9 M395X 8GB
17.8
204 Arc Graphics 140V
17.6
205 GeForce GTX 1050 2GB
17.1
206 Radeon Pro Vega 20 4GB
17.1
207 GeForce GTX 1050 Ti Max-Q 4GB
16.9
208 Quadro P2000 Mobile 4GB
16.8
209 Quadro M5000M 8GB
16.8
210 GeForce GTX 960 4GB
16.6
211 Arc 8-Core iGPU
15.9
212 GeForce GTX 960 2GB
15.9
213 GeForce GTX 1650 Max-Q 4GB
15.7
214 Quadro M3000M 4GB
15.6
215 Quadro M4000M 4GB
15.5
216 Arc A370M 4GB
15.3
217 Radeon 860M
15.2
218 GeForce GTX 760 2GB
15.1
219 Radeon 780M
15
220 Radeon 880M
14.9
221 GeForce GTX 780M 4GB
14.9
222 Arc A310 4GB
14.5
223 GeForce GTX 970M 6GB
14.5
224 FirePro W7170M 4GB
14.4
225 Radeon RX Vega M GL 4GB
14.4
226 Radeon Pro 560X 4GB
14.2
227 Radeon RX 560M 4GB
14.2
228 Radeon R9 370 2GB
14.2
229 Arc 7-Core iGPU
14.1
230 Quadro T500 Mobile 4GB
14.1
231 Quadro M2200 4GB
14
232 Radeon RX 560 4GB
14
233 Radeon RX 560 2GB
13.9
234 Radeon Pro 460 4GB
13.9
235 GeForce GTX 1050 Ti Mobile 4GB
13.8
236 GeForce GTX 965M 4GB
13.7
237 GeForce GTX 950 2GB
13.4
238 GeForce GTX 1050 Mobile 2GB
13.4
239 Radeon R7 370 4GB
13.3
240 GeForce GTX 1050 3GB
13.3
241 Radeon Pro Vega 16 4GB
12.9
242 Quadro K5100M 8GB
12.9
243 Arc A350M 4GB
12.8
244 Radeon RX 460 Mobile 4GB
12.8
245 Radeon RX 460 4GB
12.5
246 GeForce GTX 1050 Max-Q 2GB
12.5
247 Radeon 840M
12.4
248 Radeon RX 560X Mobile 4GB
11.3
249 Radeon 760M
11.3
250 Radeon Pro 555 2GB
11.3
251 Radeon Pro 455 2GB
11.1
252 GeForce GTX 1630 4GB
10.8
253 Iris Xe Graphics G7 96EU
10.6
254 GeForce GTX 750 Ti 4GB
10.6
255 Quadro M1200 4GB
10.5
256 Quadro P1000 Mobile 4GB
10.5
257 Radeon R9 M385X 4GB
10.3
258 GeForce MX450 2GB
10.2
259 Quadro P620 Mobile 4GB
9.9
260 Iris Xe MAX Graphics 4GB
9.9
261 Radeon 660M
9.6
262 Graphics 4-Cores iGPU (Arc)
9.5
263 Radeon RX Vega 8 (Ryzen 5000)
9.4
264 GeForce GTX 770M 3GB
9.3
265 Radeon Pro 450 2GB
9.3
266 GeForce GTX 750 v2 2GB
9.1
267 Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)
8.9
268 Quadro M1000M 4GB
8.9
269 Radeon RX 550 4GB
8.9
270 Quadro M620 2GB
8.8
271 Radeon RX 550 Mobile 2GB
8.7
272 FirePro M6100 2GB
8.6
273 Iris Xe DG1 4GB
8.6
274 GeForce GTX 750 1GB
8.5
275 GeForce GTX 950M 4GB
8.5
276 Radeon R7 360 2GB
8.4
277 GeForce GTX 960M 2GB
8.2
278 GeForce MX350 2GB
8.2
279 Radeon 740M
8.1
280 Radeon RX 550X Mobile 4GB
7.9
281 Radeon RX 640 Mobile 4GB
7.9
282 Iris Xe Graphics G7 64EU
7.8
283 Quadro M2000M 4GB
7.7
284 Radeon RX Vega 11
7.7
285 Quadro P600 Mobile 4GB
7.6
286 Radeon 540X Mobile 2GB
7.5
287 FirePro W4300 4GB
7.5
288 GeForce GT 1030 2GB
7.5
289 GeForce MX330 2GB
7.4
290 Radeon R9 M365X 4GB
7.3
291 FirePro W5170M 4GB
7.2
292 Radeon RX Vega 7
7.1
293 Iris Xe Graphics G7 80EU
6.9
294 Iris Pro Graphics P580
6.7
295 Radeon Vega 9
6.7
296 Radeon RX 540 4GB
6.6
297 Iris Pro Graphics 580
6.6
298 FirePro W5130M 2GB
6.5
299 Radeon Graphics (Ryzen 7000)
6.5
300 Radeon R9 M270X 4GB
6.4
301 GeForce GTX 760M 2GB
6.4
302 Radeon Vega 8
6.4
303 UHD Graphics Xe 32EU (Tiger Lake-H)
6.4
304 GeForce 945M 2GB
6.3
305 GeForce MX250 2GB
6.2
306 Radeon Pro WX 3100 4GB
6.2
307 Iris Xe Graphics G4 48EU
6.2
308 Radeon R9 M375 2GB
5.9
309 GeForce MX150 (25 W) 2GB
5.9
310 Radeon Pro WX 3200 4GB
5.9
311 Radeon R7 M370 2GB
5.5
312 Iris Pro Graphics P6300
5.5
313 UHD Graphics 750
5.5
314 Iris Pro Graphics 6200
5.5
315 Radeon R6 M340DX
5.5
316 GeForce MX150 (10 W) 2GB
5.5
317 Radeon RX Vega 10
5.4
318 Radeon RX Vega 6 (Ryzen 4000)
5.4
319 Iris Plus Graphics G4
5.3
320 Quadro P500 2GB
5.2
321 Iris Plus Graphics G7
5.1
322 GeForce MX230 2GB
5
323 GeForce MX130 4GB
4.9
324 FirePro W4100 2GB
4.8
325 Quadro M600M 2GB
4.8
326 Radeon R7 series
4.7
327 GeForce 940M 2GB
4.7
328 GeForce 940MX 2GB
4.7
329 Radeon R5 M430 4GB
4.7
330 UHD Graphics 770
4.6
331 Radeon R7 M440 4GB
4.5
332 Quadro M520 2GB
4.4
333 Radeon R7 M340 2GB
4.4
334 Radeon Vega 6
4.4
335 UHD Graphics 730
4.4
336 Radeon R7 M445 4GB
4.4
337 Radeon RX Vega 5
4.3
338 Quadro M500M 2GB
4.2
339 GeForce MX110 2GB
4.2
340 Iris Plus Graphics 655
4.2
341 Radeon 530 2GB
4.1
342 Radeon R5 series
4.1
343 GeForce GT 740 GDDR5 1GB
4.1
344 Radeon R5 M420 4GB
4
345 Radeon HD 8770M 2GB
4
346 GeForce 930MX 2GB
4
347 FirePro W4190M 2GB
4
348 Iris Plus Graphics 645
3.9
349 Iris Plus Graphics 650
3.9
350 Iris Pro Graphics 5200
3.9
351 GeForce GT 740 2GB
3.9
352 GeForce 930M 2GB
3.8
353 Iris Graphics 550
3.8
354 Radeon R7 M460 2GB
3.7
355 Radeon R7 M360 2GB
3.7
356 Radeon R5 M255 4GB
3.7
357 Iris Plus Graphics 640
3.6
358 GeForce 920MX 2GB
3.6
359 GeForce GT 740M 1GB
3.5
360 Iris Graphics 540
3.5
361 Radeon R8 M365DX
3.5
362 UHD Graphics G1
3.5
363 UHD Graphics 630
3.5
364 UHD Graphics Xe 16EU (Tiger Lake-H)
3.4
365 Iris Graphics 6100
3.4
366 UHD Graphics 620
3.3
367 GeForce 920M 2GB
3.3
368 FirePro W2100 2GB
3.3
369 Radeon 610M
3.2
370 GeForce GT 730M 4GB
3.2
371 Radeon 520 2GB
3.2
372 Radeon R5 M320 4GB
3.2
373 HD Graphics 620
3
374 HD Graphics P530
3
375 HD Graphics 6000
2.9
376 Radeon R5 M330 2GB
2.8
377 HD Graphics P630
2.7
378 Radeon R5 M335 2GB
2.7
379 HD Graphics 630
2.6
380 Radeon R5 M230 4GB
2.5
381 HD Graphics 530
2.5
382 Radeon Vega 3
2.5
383 HD Graphics 520
2.4
384 Iris Graphics 5100
2.4
385 GeForce GT 730 GDDR5 1GB
2.4
386 GeForce GT 720M 2GB
2.3
387 Quadro K610M 1GB
2.2
388 GeForce GT 730 1GB
2.2
389 GeForce GT 710 2GB
2.2
390 GeForce 910M 2GB
2.2
391 GeForce GT 710M 2GB
2.1
392 UHD Graphics 617
2.1
393 HD Graphics 4600
2.1
394 UHD Graphics 615
2.1
395 HD Graphics 615
2
396 HD Graphics 5000
2
397 HD Graphics P4700
2
398 HD Graphics 5600
2
399 Radeon R5 series
1.9
400 HD Graphics P4600
1.9
401 HD Graphics 5500
1.9
402 HD Graphics 515
1.9
403 Radeon R5 series
1.7
404 UHD Graphics 610
1.5
405 HD Graphics 610
1.5
406 UHD Graphics (Jasper Lake 16 EU)
1.5
407 HD Graphics 4400
1.4
408 HD Graphics 510
1.4
409 HD Graphics 5300
1.3
410 Radeon R3 series
1.3
411 UHD Graphics 605
1.2
412 UHD Graphics 600
1.1
413 HD Graphics 4200
1.1
414 GeForce 705M 1GB
1
415 HD Graphics (Broadwell)
1
416 HD Graphics (Cherry Trail)
1
417 HD Graphics 500
0.9
418 HD Graphics (Haswell)
0.9
419 HD Graphics 505
0.9
420 Radeon R2 series
0.8
Gra jest niemożliwa ze względu na brak obsługi DirectX 12
Smartfony ranking smartfonów porównaj smartfony Mobilne SoC ranking SoC porównanie SoC
Karty graficzne ranking kart graficznych porównaj karty graficzne Gry katalog gier na Windows
Procesory ranking procesorów porównaj procesory
chaynikam.hello@gmail.com
© 2009 - 2025
O stronie Kontakt Prywatność


w górę